【翻訳機】Google翻訳アプリ最強説！
こんにちは。
英語も話せない、生粋の日本人♪みどりハットです。
今日はですね
僕が英会話を習ってまで英語を覚えようとしない理由をお話しますよ^ ^
目次
ポケトークなど翻訳機の台頭
少し前まで海外旅行に行くのに
「英語や現地の言葉がわかれば困らないだろうなあ」
と考えていました。
せめて英語だけでも話せるようになりたいなと。
東京オリンピックの開催が決まったと同時に英会話スクールの需要が伸びたようです。
しかし文明の発達はすごいもので
今の時代、
音声認識で自動的に翻訳してくれる機械も開発され、
今では翻訳機が一般的に出回っています。
会話をするようにリアルアイムで翻訳する機械ではないですが
それでも 旅行など海外で困った時に対応する分には
ポケトークなどの翻訳機で十分だと思います。
ただ、
現地で会話を楽しむ(声や想いを感じたい)という点では
翻訳機を使ったり、
完璧に話せるようになってから
というよりはむしろ、
分からないまま接した方が勉強になるしおもしろい！
と個人的には思いますww
現時点でコスパ最強と言えばGoogle翻訳アプリ
翻訳機も使い方と価格を考えると
現時点ではGoogle翻訳アプリが最強です！
使い方は先ほど言った通り、
相手の感情や声を感じてコミュニケーションしたい場合は
活躍する場がないかもしれません。
現時点の翻訳機では、
機械を通して一文ずつ翻訳されるので
会話のリズムは求めることはできません。
WT2などの会話をするように、話すと同時に通訳されていく自動通訳機(まさにリアルほんやくコンニャク！)が一般販売を開始すれば極端に需要が上がるでしょう。
※WT2の一般販売価格は約2,5万円ほどと言われています。
価格は翻訳機が数万円するのに対し、
Google翻訳アプリは無料です！
デメリットもありますが…
アプリのデメリット。
やはりそれは通信が必要だということ。
もちろん、
Google翻訳アプリの場合はあらかじめ翻訳ファイルをダウンロードしておけばオフラインでも使用可能ですが、会話モードなどが使えないため少し不便です。
まあオフラインでも十分な機能だとは思いますが
やっぱりオンラインで全機能を堪能したいところです、、、
SIMフリースマホで一発解決
Google翻訳アプリを
オンラインで使うための方法はあります。
というか、海外でインターネットを楽しむ方法ですね^ ^
それがSIMフリースマホです！
海外で日本のスマホをインターネット接続する場合、「データローミング」といって日本の大手キャリアと契約している海外の通信業者の回線を利用します。
しかしこれが１日2,000円くらいするので本当に高いです。
なのでどこのSIMでも使えるSIMフリースマホを使い、海外のプリペイドSIMに差し替えてインターネットを安く快適に使えばいいわけです。
プリペイドSIMってのは
よく空港で自動販売機みたいなやつで売っているのですが、実は事前にネットで購入できちゃいます。
これだと、いざ現地に行ったときに余計な時間と心配がなくて良いですね！
最後に
Google翻訳アプリ♪
これがあるから英語を習う気がwww
ましてや、WT2なんかが一般販売された日には…(>＿<)
一度試しに使ってみてください。
会話モードの精度も全然気にならないと思いますし
僕はとっても満足しています！
なんせ無料なので最強です(^^♪
そしてこれ、
海外旅行によく行く人は
普段使うスマホをSIMフリーに変えておけばとっても楽ですね(^^♪
何もしなくてよいので～( ..)φメモメモ
